Indications for surgical treatment
Bone plastic surgery in orthopedics and traumatology is necessary to replace bone tissue defects in the following situations:
• In the treatment of bone fractures, complex injuries that require the removal of bone fragments.
• With large inflammatory processes accompanied by bone destruction.
• With cysts, benign and malignant tumors, in particular after operations for their excision.
• During operations on vertebrae: spondylodesis, vertebrectomy.
The decision on the need for osteoplasty is made by the doctor after examination, diagnosis and assessment of the clinical situation.
A surgeon in Ivano-Frankivsk who performs bone plastic surgery will be able to answer all your questions in detail.

Bone plasty for bone augmentation requires mandatory patient preparation.
• A doctor's consultation is conducted, based on the results of the examination, pre-operative tests and examinations are prescribed, including blood tests, electrocardiogram, X-ray or CT scan, examinations by a therapist, an anesthesiologist and other specialists.
• It is not recommended to eat or drink 8-12 hours before surgery.
• If the patient is taking medication, it is necessary to consult with the doctor about temporarily stopping their intake.

The result of the operation
Carrying out bone plastic surgery in Ivano-Frankivsk allows you to restore the normal anatomy of the bone after injuries, operations to remove neoplasms, etc. This enables the patient not only to get rid of the symptoms of the original disease (pain, impaired motor function, neurological disorders, etc.), but also to rehabilitate as fully as possible and return to the usual way of life. The high level of skill of the doctors of the "Brass" Surgical Hospital allows to achieve ideal results in most cases.

Simple recommendations should be followed during recovery after an intervention.
• Take medications prescribed by the doctor.
• Limit the load on the operated area.
• Avoid overheating and hypothermia, do not swim in pools or open water bodies.
• Take a course of physical therapy and/or exercise therapy (as prescribed by a doctor).
Recovery after osteoplasty can last several weeks, depending on the complexity of the operation and the individual characteristics of the patient.
It is important to remember that each case is unique, and approaches to surgery and rehabilitation vary depending on the situation. Only a doctor can fully assess the patient's condition and make a decision on choosing the optimal treatment strategy.

Choose "Brass" Hospital in Ivano-Frankivsk for effective bone plastic surgery. Provide your health with a high standard of treatment together with us.

Sign up for a consultation and return to a full life without restrictions very soon!
Doctor's advice
With the arrival of cold autumn days, seasonal diseases often come. Usually there is a runny nose, cough, sore throat, general weakness. But can the disease be prevented?

✔️Our doctors claim that it is, so they give 5 tips on how to improve your health.

We know it only sounds simple. Especially in the current conditions. But it is stress that often becomes the cause or catalyst of serious diseases. In addition, it negatively affects the state of the entire organism and can have consequences even after a long time after a stressful situation.
Tropocollagen therapy in orthopedics and traumatology at the First Surgical Hospital "Brass" in Ivano-Frankivsk

In modern medicine, innovative methods play a key role in improving the quality of patient treatment. The first surgical hospital "Brass" in Ivano-Frankivsk actively implements the latest approaches, among which tropocollagen therapy occupies a special place in orthopedics and traumatology. This method of treatment significantly accelerates tissue recovery after injuries and surgical interventions, which makes it an indispensable tool in the work of our specialists.

What is tropocollagen therapy?

Tropocollagen therapy is a treatment method based on the use of tropocollagen to stimulate the natural processes of regeneration and restoration of connective tissue. Tropocollagen is the main form of collagen, consisting of three polypeptide chains that form a helical structure. This protein is a key component of connective tissue, ensuring its strength and elasticity.

Advantages of tropocollagen therapy in orthopedics and traumatology

1. Accelerated healing of injuries. The use of tropocollagen promotes faster recovery of damaged tissues, in particular joints, ligaments, tendons and muscles. This allows patients to quickly return to an active lifestyle.
2. Reduction of inflammation. Tropocollagen therapy helps reduce inflammatory processes in damaged tissues, which helps reduce pain and discomfort.
3. Improvement of functionality. After treatment with tropocollagen, there is a significant improvement in the functionality of joints and muscles, which is especially important for patients who play sports or lead an active lifestyle.
4. Minimal risk of side effects. Since tropocollagen is a natural component of the body, the risk of allergic reactions or other side effects is minimal.

Application of tropocollagen therapy in the First Surgical Hospital "Brass"

"Brass" Hospital in Ivano-Frankivsk actively works with tropocollagen therapy in orthopedics and traumatology. Our specialists use this technique to treat various injuries and diseases of the musculoskeletal system.

Main areas of application:

• Treatment of the consequences of military injuries. Surgeons in Ivano-Frankivsk work with all types of consequences of military injuries.
• Treatment of sports injuries. Tropocollagen therapy helps to recover faster after sprains, ligament tears and other sports injuries.
• Rehabilitation after surgical interventions. The technique promotes faster healing of surgical wounds and restoration of functionality of the operated areas.
• Therapy of degenerative diseases. The use of tropocollagen is effective in the treatment of arthrosis, osteochondrosis and other degenerative changes in joints and cartilage.

Tropocollagen therapy in orthopedics and traumatology is an innovative approach that allows to significantly improve the results of treatment and rehabilitation of patients. The first surgical hospital "Brass" in Ivano-Frankivsk is one of the leaders in the implementation of this technique, providing its patients with high-quality medical care and quick recovery after injuries and surgical interventions.

If you are looking for effective and safe methods of treatment of orthopedic and traumatological problems, contact the First Surgical Hospital "Brass" in Ivano-Frankivsk. Our specialists are ready to provide you with the most modern medical care.
The use of the Ilizarov apparatus in modern practice: treatment of the consequences of military injuries in the "Brass" hospital in Ivano-Frankivsk

What is the Ilizarov apparatus?

The external fixation device is a compression-distraction device used for rigid bone fixation. For this, special rods or spokes of different diameters are used, fixed on the outside of the structure, more often in the form of rings or oblong beams.

The uniqueness of the technique: treatment with the Ilizarov apparatus in Ivano-Frankivsk

Ilizarov's apparatus, known since the 70s of the last century, is used by traumatologists in Ukraine mostly only for fixation of bones in case of fractures. The use of the device as a fixed static means is only 10-15% of its capabilities. In orthopedics, it did not gain much popularity due to subjective factors.
However, in the "BRASS" surgical hospital, this method is widely used as an effective way of treating the consequences of injuries and in the treatment of congenital and acquired diseases of the musculoskeletal system.
Ilizarov's apparatus is widely used in the dynamic functional treatment of complex pathologies of the musculoskeletal system.

Thanks to him, we can treat incomplete and improperly fused fractures in Ivano-Frankivsk, treat false joints, multi-component limb deformities, etc.
During the treatment, the function of the joints is preserved, and patients can start loading the limb already 2-3 days after the operation.
The method is used for both congenital and acquired pathologies, and the age of patients varies from 4 to 90 years.

To date, in the conditions of war, the number of consequences of military injuries, which require the intervention of orthopedic surgeons and traumatologists, has increased significantly. Therefore, this Ilizarov method is especially relevant now.
The possibilities of this method are unique. To date, nothing better has been invented in the world. There are such pathological conditions when, apart from this method, it is impossible to cure them. And it is thanks to him that we can perform extremely complex operations on limbs in Ivano-Frankivsk.

Possibilities of the method

The use of the Ilizarov apparatus in traumatology at the "Brass" hospital:
• treatment of complex fractures of long bones of limbs (open, fragmentary, gunshot, infected);
• treatment of peri-articular and intra-articular fractures in the area of ​​large joints (knee, ankle joint (fractures of bones, pilon), shoulder, elbow and carpal joints).

Application of the Ilizarov apparatus in orthopedics:
• treatment of defects, deformations, shortening of limbs;
• treatment of osteomyelitis;
• treatment of false joints and delayed fusion;
• treatment for deforming arthrosis of the knee joint (gonarthrosis), as an alternative to an artificial joint.

Treatment of post-traumatic deformations (fractures that have not fused properly).

Application of the Ilizarov apparatus in aesthetic (cosmetic) surgery.
• correction of leg curvature (varus O-shaped and valgus X-shaped);
• increasing human growth by lengthening the legs.

Advantages of the method over other interventions

1. The patient walks fully with full weight on the leg from the first days after the operation.
2. An important factor is that during the treatment the joints are fully functional (there is no need to fix them, as with other methods).
3. If an osteotomy is performed - crossing the bone, then it is done through small incisions from 0.5 cm (on the lower leg) to 3 cm (on the thigh). The operation is very gentle and minimally traumatic (without damage to small blood vessels and muscles).
4. The needles of the device practically do not leave traces on the skin, but this depends on the individual characteristics of the patient and his skin.
5. Repeated operation is not required, hence additional injury (to remove the metal structure during its use).

The duration of treatment using the Ilizarov method of external fixation in the "Brass" hospital in Ivano-Frankivsk

The duration of fixation in the device is determined by the doctor. The time of using the device depends on the features of the patient's body, the complexity of the injury, the goal and speed of healing (fusion, achieving the correct shape of the bone), and the speed of fusion, in turn, depends on the load on the limb (that is, on the patient himself).
On average, using the device for maximum results is necessary for 2-3 months. For example, around the world, the treatment of a tibia bone fracture is 4 - 6 months, but with the help of this method, this period is reduced by 1.5 - 2 times.
When lengthening a limb, you need to "wear" the device for 1 month for every 1 - 1.5 cm of lengthening.

How is the external fixation device removed?

Removal of the external fixation device in adult and pediatric practice is an outpatient procedure and, more often, does not require the use of sedatives or anesthesia.

1. Remember the drinking regime and a balanced diet.
In addition to coffee, tea or other warm drinks, do not forget to drink plain water at room temperature. It is necessary for normal thermoregulation, all internal processes in the body, improves the condition of the skin, hair, nails, relieves stress. A balanced diet rich in vitamins and microelements has a similar effect. Provided you eat healthy and nutritious food with a balance of fats, proteins, and carbohydrates, you will always feel an influx of energy, problem-free digestion, and improved physical and mental health.

2. Be sure to get enough sleep!
Getting a healthy 7-9 hours of sleep actually determines how you will spend your day: tired and irritable or energized and in a good mood. If you go to bed on time, memory improves, hormonal balance and metabolism are normalized. Perhaps you have noticed that sometimes you want to eat only sweet or fast food during the day? Review your regime - the reason may be lack of sleep.

3. Engage in physical activity
It is not necessary to buy a gym membership right away. You can start with active walks, sign up for classes in dance, yoga, swimming, tennis, football, basketball, etc. Choose a sport to your liking and try not to miss training. Believe me, very soon your body will get used to physical activity, and it will improve your mood and strengthen your immunity.
4. Avoid stress
We know it only sounds simple. Especially in the current conditions. But it is stress that often becomes the cause or catalyst of serious diseases. In addition, it negatively affects the state of the entire organism and can have consequences even after a long time after a stressful situation.

5. Give up bad habits.
Alcohol negatively affects the work of the central nervous system, in particular the brain. Smoking causes diseases of the respiratory tract, oncological and cardiovascular diseases. Eradicating a habit formed over the years is very difficult. So try to replace it with something more useful first

Take care and don't get sick!
Annual report 2022
In the first days of the Russian-Ukrainian war, a public organization
"Directed Action" created "The First Volunteer" in Ivano-Frankivsk
surgical hospital" in order to provide free assistance to the military and
internally displaced persons who suffered from armed actions suffered
wounds or other injuries and need medical assistance.
The symbol of the hospital is an ant. It turns out that they are extremely professional surgeons who
treat the paws of injured comrades after attacks by termite enemies.
According to scientists, the behavior of ants is programmed to reduce
the number of deaths in the colony.
The volunteer project united around its mission hundreds of doctors, volunteers and
organizations from all over Ukraine and Europe.

According to statistics, every third military wound is a mine-explosive injury,
gunshot and shrapnel injuries of limbs.
The hospital treats soldiers of a separate special purpose unit "AZOV" and
National Guard of Ukraine, Ministry of Internal Affairs.
15% of patients are defenders of the Azovstal plant (Mariupol) and
prisoners of war

Already on the fourth of March, the hospital successfully operated on the first patient -
a soldier who received a shrapnel wound in Kharkiv.
During the ten months of the war, the hospital performed 2,000 ultra-complicated surgeries free of charge
Areas of operation of the hospital:
Treatment of the consequences of bullet wounds
Surgical treatment of bone fractures (osteosynthesis)
Arthroscopic operations on the knee joint
(removal of fragments after mine-explosive injuries)
Neurosurgery of peripheral nerves, scar plastic surgery
Preparation for prosthetics after limb loss.

The first volunteer surgical hospital" is nominated for the European one
European Health Leadership Awards 2022 (European Health Forum
Gastein, Austria).

Areas of work:
surgery and polyclinic

Surgical center.
Orthopedics and traumatology are the main areas of the hospital.
We perform limb bone reconstructions and joint operations as follows
categories of people:
- Defenders of Ukraine, who are part of the National Guard,
National Police and Special Operations Forces
- Members of military servicemen's families
- Persons with disabilities of the I and II groups
- IDPs who were injured during the evacuation from the zone
- Patients evacuated from hospitals in eastern regions of Ukraine.
The surgical department has 16 beds. Every month in the hospital
10 to 12 people are treated. The average length of stay is from two
up to four weeks.
Treatment of patients includes full professional physical and
psychological rehabilitation.
A physical rehabilitation doctor and a psychologist work with patients at all stages
treatment: from arrival at the hospital to surgical intervention and to complete

The main direction of the institution is to provide therapeutic and psychological assistance
forced migrants to Ivano-Frankivsk. Since the establishment of the polyclinic
more than five thousand patients turned to us for medical help.
The polyclinic has a therapist, a pediatrician, a traumatologist, a surgeon, a psychologist, a neurologist,
cardiologist, psychiatrist, gastroenterologist, ophthalmologist, ENT specialist, dermatologist.
People can apply with any chronic and acute

Diagnostics. In addition to surgical interventions, each patient receives the whole
a set of diagnostic procedures:
laboratory tests, X-ray, ultrasound, Cardiography, Myography,

Psychological help
To go to places of compact resettlement of displaced persons and
on the spot to advise and provide the necessary medicines and medical products
the assignment is the task of the mobile medical and psychological special unit.
If necessary, doctors deliver in their own sanitary transport
patients to the surgical center or to other hospitals for additional examinations
(CT, MRI, ultrasound, myography).
Every month, the brigade makes 12-15 trips to the towns and villages of Ivano-
Frankiv region. More than two thousand received psychological help

The charity initiative in Ivano-Frankivsk united doctors from all over the world
of Ukraine.
Our medical battalion consists of professional surgeons, traumatologists, therapists,
pediatricians, cardiologists, psychologists. Half of the staff are IDP doctors, who are also
fled from Russian aggression from Mariupol, Kharkiv, Buchi, Kherson and other cities.
During the ten months of the war, the First Volunteer Surgical Hospital had
about 200 doctors are involved. Some have returned home, others continue
still work.
During the first four months of the war, doctors worked for free.
30 doctors
Orthopedic traumatologist Oksana Myronenko
Anesthesiologist Marta Savchuk
Surgeon Taras Korol
Doctor and surgeon Dmytro Kolodiy
Traumatologist Ruslan Bazhaluk
Surgeon Petro Shimkiv
Rehabilitation specialist Yevgenia Barchuk
Head nurse Yaryna Stavychna
Nurse, anesthetist Lyudmila Kozan
Nurse Nina Kholod
Operating nurse Vadim Kolyuzhev
Health worker Olga Zharska

Operating room orderly Pavlo Tsivkach
Logistic driver Evgeny Novosad
Doctor-therapist Bohdan Rudkovskyi
Doctor-therapist Huseyn Maharramov
Medical therapist Volodymyr Maksimiv
Psychologist Maryana Zaklinska
Psychologist Anna Halushchak
Crisis me neger of Rita Maharramova
Crisis manager Lyudmila Yakovenko
Head Stanislav Onyshchuk
Dermatologist Hrystyna Hrynyk
Dermatologist Oksana Basyuk-Lutska
The administrator of the BRASS clinic is Khrystyna Lavruk
Orthopedic traumatologist Stanislav Lobach
Neurologist Lyudmila Antoshko
Cardiologist Oksana Galimova
Head of the Board Stepan Mykytsei
Secretary Vasyl Pushyk
Valentina Zvyagintseva's assistant
Assistant Bohdan Lesiv
Assistant Yaroslav Zaklinskyi

Work of the polyclinic in numbers
Internally displaced persons received full medical, psychological and
consulting support.
patient referrals
on-site consultation


therapist consultations
consultation of a neurologist

surgeon's consultations
pediatrician consultations
287 consultations of a traumatologist
124 consultations of a cardiologist.

psychological consultations
patients received treatment and rehabilitation
(civilians and Defenders of Ukraine from among the National Guard
of Ukraine (NSU) and Special Operations Forces (SSO), who were injured
and/or other bodily injuries in the area of ​​hostilities.

Psychological support
Regarding the mental health treatment of surgical center patients:
a psychologist, a psychiatrist, a medical chaplain are constantly working.
During the reporting period, 218 psychologist consultations were conducted.
About 70% of patients are diagnosed with Post Traumatic Stress Disorder
A disorder. Almost 80% were referred to a psychiatrist and psychotherapist, approx
75% started taking antidepressants.

17 rehabilitation and socialization activities were carried out.
visiting natural parks, museums, theaters, hiking in the mountains. 140 military personnel
took part in the events. In particular, they visited the Yablunytsky Pass, the museum
of Ethnography in Halych, the Pysanka Museum in Kolomyia, the Probiy waterfall in Yaremche,
performance "Only girls in jazz", "Hotel of two worlds", "Too married
taxi driver", "Hutsulka Ksenia", and other performances of the Ivano-Frankivsk Drama Theater, May
ter-class on penmanship, etc
For the first time in Ukraine, we applied the method of group psychoanalysis in
work with people affected by the Great War. In cooperation with the project
"The Inner Empire. Psychoanalysis and cinema" was viewed 5 times
Ukrainian cinema with a public discussion after the viewing.

Physical rehabilitation
The total number of patients who used the services of a rehabilitator is 90
As for physical rehabilitation, soft manuals are used here
techniques, massage, physiotherapy (electrotherapy and ultrasound therapy). IN

on average, the rehabilitation course of each patient lasts 3 weeks (from the moment
admission to the institution until complete recovery after surgery)

Trainings and education for IDPs
Another aspect of the work aimed at overcoming the humanitarian crisis,
there are trainings and education for employees of organizations that work with internal
displaced persons. Conducted trainings on the topic "Emotional burnout in time
wars - we identify and overcome", "Film therapy. Self-identification through cinema".
"Stress and stress resistance" - for IDPs and representatives of host communities.
Among the participants of the training are "I-Mariupol" organizations, public organizations,
oriented to work with IDP women, employees of the Department of Social Affairs
politicians of the regional military-civilian administration, students from the Kherson region and
Kharkiv, trainings were also held for the staff of the Center for displaced persons from
Luhansk region, Kherson hub and representatives of Lysetsk self-government.
In total, the trainings covered approximately 1,000 people.

Other directions
Assistance to other organizations


Public organizations received help from the First Volunteer
Surgical Hospital.
public organization "Angels of Tyra"
charity organization "Angels of Azov"
Coordination center for assistance to IDPs from Luhansk region
organization "Kherson Unconquered",
Lysetsk settlement council, community of Izyum, Kharkiv region,
the community of Makariv, Kyiv region,
Kharkiv Regional Organization of Volunteers,
"Give Dobro" Foundation (Kharkov, head Oksana Suprun)
Institute of Traumatology and Orthopedics named after Prof. Sytenka (Kharkov),
"BUTY" Charitable Foundation
community of Balaklia
charitable organization "Stan"


shelters for IDPs

in the city of Ivano-Frankivsk
town Eleos,
with. Sokil of Halytsky district,
Center for assistance to IDPs in the city of Burshtyn (Church of All Saints and the Holy Martyr
DU TMO of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine in the Ivano-Frankivsk region.
Christian community "Faith and light. Gift of love"

Hospitals and polyclinics
KNP "Lysetsk Hospital"
Kherson regional hospital
Regional hospital of Dnipropetrovsk region named after Mechnikova;
military hospitals in Lviv, Vinnytsia, Zaporizhzhia, Ivano-Frankivsk, Sumy
regional hospital of war veterans, Izyum hospital
Ivano-Frankivsk Rehabilitation Center
Central City Clinical Hospital (cardiology department, rheumatology),
Ivano-Frankivsk Regional Cardiocenter, Ivano-Frankivsk Regional Clinic
hospital (hematology department), Ivano-Frankivsk regional hospital
phthisiopulmonary center, Prykarpattia regional blood service center, Miska
clinical hospital No. 1 of Ivano-Frankivsk of the city council, Ivano-Frankivsk city council
center of staffing and social support, Ivano-Frankivsk investigator
isolation ward, Ivano-Frankivsk Regional Children's Clinical Hospital, Ivano-Frankivsk
city ​​children's clinical hospital, Ivano-Frankivsk mental health center,
Zaporizhzhya Purulent Traumatology Hospital, Ivano-Frankivsk Educational
rehabilitation center,
State government
Department of Education and Science of the Ivano-Frankivsk City Council
Department of Social Policy of the City Executive Committee of the Ivano-Frankivsk City Council
Department of Digital Development, Digital Transformations and Digitalization of Ivano-
Frankivsk Regional State Administration, Department of Social Policy of the Executive Committee
Ivano-Frankivsk City Council, Verkhovyna Settlement Council, center of provision
of administrative services of the Dubovetsk village council, Zelensk village council,
Otynia settlement council, Yamnytsia territorial community

The First Voluntary Surgical Hospital provided assistance
charitable foundation "Nash Sokil" in the organization of evacuation of hospital patients
Luhansk Oblast

The patients were helped and taken out of the zone of active hostilities

the cots were sewn up and sent to the front

Discharges for bulletproof vests were made and personally handed over to the military

raincoats were made and handed over
Ivano-Frankivsk city center of social support and

hemostatic tourniquets

complete first aid kits

International cooperation
Médicos Sin Fronteras (Doctors Without Borders)
"First Volunteer Clinic" project
Project result: provided medical (therapist, family doctor, cardiologist,
neurologist, traumatologist, surgeon, dermatologist) and psychological assistance for over
2,500 people affected by the war (DPs, disabled people of I and II groups, family members
servicemen), more than 3,300 medical procedures were performed in total, including
including free distribution of necessary medicines to beneficiaries.

1.St. Franziskus Hospital GmbH
YZR Foundation
Project "Orthopedic and traumatological treatment of Defenders of Ukraine"
Project result: Funding for the functioning of the surgical center has been provided
department of the First Voluntary Surgical Hospital. During this period surgical
treatment, physical and psychological rehabilitation with a social program
reintegration was able to receive more than 60 combatants from among the NGU and SSO, after
treatment in the PDHSH have moved on to further stages of treatment and rehabilitation.
During the implementation of the project, it was possible to increase the bed fund from 7 beds to
16 beds


2. The project "Opening of the orthopedic and trauma department of the medical center".
Funding from the German Society for International Cooperation GIZ
The result of the project: an air conditioning system was purchased for the surgical operating room
center, which made it possible to carry out long-term orthopedic and traumatology
operations for defenders of Ukraine from the NGU and SSO. Three medical specialists from
number of internally displaced persons were able to find official employment in
medical center of PP "GRUPA BRASS".

3. Modular Hospital for Ukraine" from the YZR Foundation
Result: the transfer process of the modular FAP from the German was initiated
construction company on the territory of the Kharkiv region in the area close to
front line
4. The project "H.E.L.P. UKRAINE"
Private donations from shareholders and members of the management of the St. Franziskus
Hospital. Result: more than 20 truckloads of goods were delivered to Ukraine
medical and humanitarian purposes, specialized medical instruments and
medicines for hospitals and those in need. personally delivered several ambulances
help and actively support our PDHSH.
5. YZR Foundation
"Ambulance for Ukraine" project.
As a result of the project, the transfer of five ambulances was organized.
"Angela Tyra" organization - Mercedes Sprinter.
KNP "Lysetsk hospital" - Renault Traffic;
Medical and rescue organization (Kharkov) – Mercedes Sprinter and Ford Transit.

The project "Help to Ukraine" from the Cultural Association of Ukrainians RAZOM
As a result of the project: the transfer of more than 30 tons of humanitarian aid was organized
of various purposes - medical beds, hygiene products, food, rubber
boots, medical products and medicines, children's and adult clothes, children's
furniture, rehabilitation equipment for children with disabilities
(transferred to the Ivano-Frankivsk educational and rehabilitation center).
A significant part of the aid was transferred to the de-occupied cities of Eastern Ukraine -
Raisin, Balaklia, Kharkiv and others.

Czech Republic
1. Organization "Liberalny Institut. "Operacja Kyselac" project.
The result: more than 20 tons of various humanitarian goods were delivered to the front line
assistance: electric generators, electric generating solar panels,
cars, thermal blankets, night vision devices, thermal goggles, laptops,
tablets, mobile phones, power banks, lanterns, hemostatic tourniquets,
Israeli bandages, first aid kits, shoes,

warm clothes, wheels for cars, fuel. Medical help was received
institutions, humanitarian organizations. Also subdivisions
Ministry of Emergency Situations and Ministry of Internal Affairs (which carry out activities in the de-occupied territories of the East and
South of Ukraine)

2. Project "TATRA-815 for the front" from the Czech volunteer Lukas Janata
The transfer of a four-wheel drive (6x6) truck from
by TATRA-815 loader to the Ivano-Frankivsk city support center and
social staffing for the purpose of further transfer to the front.

3. Project "Medical assistance to people affected by the war in Ukraine" from
Methodist Church of the Czech Republic.
According to the results of the project, the functioning of the surgical and
polyclinic department of the First Voluntary Surgical Hospital, for this
period more than 10 Ukrainians were able to undergo surgical treatment, physical and
psychological rehabilitation, more than 300 IDPs received qualified medical treatment
assistance (chronic and acute cases).

1. Project "Help to Ukraine" from the Gentes Krakow organization.
The transfer of humanitarian aid to Ukraine was organized: medical products
equipment (ultrasound device, ECG, ventilator for an ambulance, autoclave), as well
electric generator, fuel, food for adults and children, warm clothes,
hygiene products, medicines for various purposes, wheelchairs and crutches,
The aid provided was transferred to medical institutions, volunteer organizations,
that help IDPs, territorial communities of Ukraine.

2. Association project "Medical products and medicines for hospitals of Ukraine".
of insurers Izba Ubezpecen.
The transfer of a large amount of specialized medical equipment to Ukraine has been organized
tools, equipment, consumables and medicines and transferred
them to medical institutions of Ukraine: Regional hospital of Dnipropetrovsk region named after
Mechnikova; Military hospital of the central region of Vinnytsia; Military
Zaporizhzhia hospital (LSB Pokrovske).

3. Project "Sanitary car for medical institutions of Ukraine" from the charity
organization "Polska Misja Medycna". The transfer of sanitary equipment to Ukraine has been organized
Nissan Pathfinder car for transporting surgical patients
department of the First Voluntary Surgical Hospital.

Great Britain


The project "Helping those who help" from the international organization Oxfam
together with Bank "Lviv"
As a result of the project: free medical services (consultation
therapist, family doctor, dermatologist, surgeon, traumatologist) and services
a psychologist for 30 people affected by the war.

The project "Medical care for IDPs" from the Charitable organization "Charitable Fund
Zahorii families" with funding from the French Foundation (France).
As a result of the project: 48 people who suffered from the war were able to receive
consultation and examination at a gynecologist, 45 people received help from a dentist,
78 people underwent ultrasound diagnostics.

The project "Surgical coagulators for hospitals of Ukraine" from the charitable foundation
"Patients of Ukraine" with funding from the international fund Razom For Ukraine.
As a result of the project: The transfer of 5 electrosurgical units was organized
coagulators in Ivano-Frankivsk military hospital, Lysetsky hospital,
Zaporizhia Military Hospital, Kharkiv Institute of Traumatology, Military
Lviv hospital.

The project "Help of volunteers of Slovakia" from the volunteer organization of
Bratislava As a result of the project: The transfer of medical beds was organized,
hygiene products, medical products and medicines in the "Lysetsk Hospital" KNP and
The first volunteer surgical hospital.

The project "Medicines for Ukraine" from the organization "Pharmacists Without Borders"
implemented together with the Department of Health Protection of Ivano-Frankivsk City
Council A transfer to Ukraine was organized to provide medical assistance to people,
affected by the war, a large list of medical supplies (2 tons).

1. "Safe place" - a joint project of the NGO "Ukrainian Women's Democratic
network" (financed by USAID) and People's Deputy of Ukraine Oksana
As a result of the project: the opportunity to provide free services was organized
legal and psychological consultations for people affected by the war. During the time of
from June to December, 96 people sought help from psychologists, 68
turned to a lawyer for help.

2. "Health Month" project from People's Deputy of Ukraine Oksana Savchuk,
implemented jointly with the medical center of PE "BRASS Group", October-
November 2022. As a result of the project: the opportunity was organized free of charge
consult a dermatologist, skin neoplasm surgeon (examination
birthmarks, dermatoscopy) and psychologist consultations. During the implementation of the project
more than 60 people turned to specialists, 3 cases of oncology were discovered - they
referred for further treatment in a specialized medical institution.

Zagoriy Foundation Zagoriy Foundation
Project "Medical care for IDPs - 2.0" As a result of the project: in December 2022
22 people affected by the war were able to receive help from a dentist,
15 to undergo a consultation and examination at a gynecologist, 30 to undergo an ultrasound
The project "Organization of purchase and distribution of food kits for IDPs Ivano-
of the Frankiv Territorial Community". A joint project of an IT company and "EPAM
Systems" and the Department of Social Policy of the Ivano-Frankivsk City Council.
As a result of the project: procurement, formation and issuance of 300 was organized
food kits for IDPs living in Ivano-Frankivsk Territory

The project "Computers for organizations of Prykarpattia" from the IT company "EPAM
As a result of the project: The transfer of 22 modern computers and
22 monitors for organizations: - Office of digital development, digital
transformations and digitization of the Ivano-Frankivsk Regional State Administration;
- Department of Social Policy of the Executive Committee of the Ivano-Frankivsk City Council;
- Verkhovyna settlement council of Ivano-Frankivsk region;
- the center for the provision of administrative services of the Dubovetsk village council;
- Zelensk village council of Verkhovyna district of Ivano-Frankivsk region;
- Otyniysk settlement council of Kolomyya district of Ivano-Frankivsk region.

The First Volunteer Surgical Hospital is a wonderful place in Western Ukraine.
Wounded soldiers of the Armed Forces of Ukraine miraculously get out of the hostilities in the East into a beautiful country
quiet place In addition, PDHSH heals not only bodies, but also takes care of souls
soldiers and their social needs. It is a great honor to work with such a wonderful person

Honors and thanks

Thanks from hospitals and hospitals of Ukraine
Thanks from the medical units of the 7th Rifle Battalion and the unit
GUR "Kraken"
Thanks from the Minister of Internal Affairs
Thanks from the Ivano-Frankivsk city center of social support and
Thanks from the volunteers of Dnipro.
Media about us Informational support:
PacificaRadioNetworkNY, USA
Mirror (UK)
Gel:Blau (Germany)
Mahabahu (UK) (Ivano-Frankivsk, Ukraine)
Tower (Ivano-Frankivsk, Ukraine)
OTB Halychyna (Ivano-Frankivsk, Ukraine)
RAI (Ivano-Frankivsk, Ukraine)
3rd studio (Ivano-Frankivsk, Ukraine)
Youth publication Repost (Ivano-Frankivsk, Ukraine)
Center for Educational Innovations of the Ivano-Frankivsk City Council (Mariya Pochynok)

The Ivano-Frankivsk Voluntary Surgical Hospital has already provided assistance
almost 100 refugees - ArmiyaInform (
The first volunteer surgical hospital in Frankivsk is free
helps injured and victims of hostilities | Course (
HeroUkrainiansoldiersdesperatetojoinfightrevealwarhorrorsfromhospital - WorldNews
- Mirror Online
The first volunteer surgical hospital: how doctors are approaching Frankivsk
to victory -
The first volunteer surgical hospital: how doctors are approaching Frankivsk
victory | Course (
Hospital on a volunteer basis and why are there ants (
People for people: medical care for war victims | Gel[:b]lau
It is not enough to restore a limb, it is necessary to restore a person: like the Azov people released from captivity
undergoing rehabilitation in the Carpathians | Course (
UKRAINE: 'PeopleforPeople'-MedicalCareforWarVictims -
Lyubtsia goes to the front: how a bus driver in Prague bought "Tatra" for the Armed Forces | Course
( - show from November 9, 2022
International volunteers who worked in the initiative at different times
"The First Volunteer Surgical Hospital":
17 foreign volunteers

Czech Republic
Vit Samek, Bára Jagerská,
Jaroslav Špaček
Ondrej Plaček
Eva Pavlíčková
Lenka Hradecká
Kateřina Čamrová
Tomáš Vrba
Markéta Barboříková
Pavel Paška
Ladislav Vrtiš
Radovan Válek
Jan Horn
Viktor Jech
Boris Lacík
Ondrej Stanek
Harald Ibsen

66 volunteers
15 foreign
50 Ukrainian

Vit Samek (Czech Republic)
Bára Jagerská (Czech Republic)
Dan Ramportl (Czech Republic)
Lukáš Janata (Czech Republic)
Jan Pospíchal (Czech Republic)
Pavel Paška (Czech Republic)
Hana Pachtova (Czech Republic)
Boris Lacík (Slovakia)
Ondrej Stanek (Slovakia)
Elmar Willebrand (Germany)
Markus Feuerecker (Germany)
Mateus Blaha (Czech Republic)
Grzegorz Prądzyński (Poland)
Katarzyna Corominas (Poland)
Richard Wosolsobe (Austria)
Oksana Savchuk, People's Deputy of Ukraine
Ruslan Marcinkiv, Mayor of Ivano-Frankivsk
Anatoliy Lushchak, head of the village Fox
Stefania Schmitz
Zaza Buadze
Mykhailo Sichka

Maria Boyko
Natalia Chaplinska, deputy of the regional council
Evgeniya Bardyak, deputy of the regional council
Iryna Benyuk
Olga Onyshchuk
Maria Folta
Iryna Shcherbyak
Maxim Lesiuk (RotaryClub)
Solomiya Ilnytska
Denis Sirik
Ilya Fedienko
Andriy Fedienko
Mykola Mykytyuk (Molodkiv village)
Andriy Savchuk
Mykola Slobodian
Father Fedir Boyko (Lysets village)
Natalia Onyshchuk
Nika Onyshchuk
Vadym Pavlenko, a surgeon from Angola
Lyubov Skrypnyk
Vasyl Spivak
Yury Glinskyi
Iryna Kostytska
Oksana Galimova
Dmytro Leka
Mykhailo Melnykovych
Mykhailo Pustovoit
Oleksandr Stepanenko
Stepan Mykytsei
Halyna Barankevich
Tatyana Zaporozhets
Tatyana Dulska
Konstantin Kotsubanov
Mykhailo Leshchenko
Ruslan Buznytskyi
Roman Pazdnikov
Marina Basil
Ihor Yukha
Dott. Luca Salvi (Italy)
Ivan Chaika
Daria Moloshna
Oleksiy Andreev
Serhii from OLH (gave over the surgical kit)
Oksana Savchuk (CMCL, Ivano-Frankivsk)
and many many others

Organizations cooperating and continuing joint work with NGOs
"Directed Action" and "First Voluntary Surgical Hospital":

40 foreign countries
St. Franziskus Hospital GmbH (Germany)
\YZR Foundation (Germany)\
ApoQlar GmbH (Germany)
Charitable Organization Corridor-UA (Czech Republic)
\Langate Software\Alpinidi Verona (Italy)
Spirale (Italy)
ANA-Sezione Fane di Negrar (Italy)
Calogero Fanara and Olga Linetska (Italy)
A group of doctors from Trento (Italy)
Autostrada del Brennero S.p.A. (Italy)
Unity of Europe International Charitable Foundation
Gentes (Krakow, Poland)
Polski Zespol Humanitarny (Poland)
Grupa Krynicka GORP (Poland)
Organization Donation for Ukraine (USA)
Valpolicellaetica e solidaleonlus (Italy)
Cultural Association of Ukrainians in Tentino RAZOM (Italy)
Polska Izba Ubezpieczen (Poland)
Organization "Pharmacists without Borders" (Austria)
Cultural Association of Ukrainians in Bergamo "Zlaghoda" Association
Zlaghoda (Italy)
Afya Foundation (SURGe, Support to Ukraine's Reforms for Governance)
Help Ukraine Tabor
Direkthilfe Ukraine e.v.
Humanosh Foundation (Poland)
Association of Surgeons of Poland (Poland)
Razom for Ukraine Fund (USA)
Nova Ukraine Fund (USA)
German Society for International Cooperation GIZ (Germany)
Consulting company Civitta (Lithuania)
Surgical Association of Poland (Poland)
Methodist Church of the Czech Republic (Czech Republic)
Pack the plane to Ukraine initiative
Polska Misja Medycna (Poland)
Organization "Liberalny Institut" (Czech Republic)
International humanitarian organization Doctors Without Borders (Spain)
Initiative Operacja Kyselac (Czech Republic)

86 Ukr of IF companies
Unchain Fund (Ukraine)
Rotary Club (Ivano-Frankivsk, Ukraine)
"School" publishing house
BO "Charitable Fund Joint Cause Kharkiv"
TU of the Ministry of Internal Affairs of Ukraine in the Ivano-Frankivsk region (head: Halyna Lapchuk)

Bank "Lviv"
OMED Clinic (Ivano-Frankivsk)
"Olkombud" company
Kolomyja Running Club KolomyjaRun
Defense Headquarters of Lviv Oblast
European Medical Student Association
Foot center (Ivano-Frankivsk)
GO "Hazard"
FOP Kuzhda Petro Ivanovich (AutoIF store)
NGO "Public Initiative of Galicia"
NGO "Unity of the Nation"
NGO "Mountain Rescue Squad"
Charitable Foundation "Zgurtovani"
Ivano-Frankivsk Drama Theater, initiative Movement of Resistance Movement of Help
Pharmaceutical company Nutrimed
Pharmaceutical company Astrapharm
Pharmaceutical company TEVA
Pharmaceutical company Kyiv vitamin factory
BO "Count"
Charitable organization 7th squad
Union of volunteers of Prykarpattia
Public organization "Prosvita"
"Young Education" organization
Defense Headquarters of Prykarpattia
NGO "National Corps"

NGO "Unbreakable Nation"
Department of Health Protection of the Ivano-Frankivsk City Council
The Village Council of Lysetsk OTG
PJSC "Prykarpattiaoblenergo"
Vyhoda settlement council
Hideout museum in the village Apple tree
Pysanka Museum in Kolomyia
"Davnii Halych" reserve (head Volodymyr Oliinyk)
Euroclinic diagnostic center
Medical laboratory "Medlux"
"Diameb" Medical Laboratory
"Technopolis" company
International humanitarian organization "Maltese Aid Service"
MKL No. 1 Ivano-Frankivsk, head Taras Vasylyk
Ivano-Frankivsk Primary School, Olga Savchuk
Carpathian Oncology Center
Department of radiation diagnostics of the Carpathian Oncology Center
Ivano-Frankivsk Regional Hospital
Clinic "Doctor Tsaruk"
Vambud construction company, founder Mykola Kovalchuk

Restaurant "Bucharest"
Lysetsk Kindergarten "Sonechko"
"Fedyk" LLC
Simedgroup Medical Center
Point of View Medical Center
"Diagnostika" Medical Center
Andriy Yuriyovych FOP dentist Kovalyshyn
Building materials shopping center "Kvitka"
Yuriy Simchych, head of the diagnostic department of MKL No. 1
Volunteer center "Lyceum number 11"

Ivano-Frankivsk National Medical University
Ivano-Frankivsk Regional Council Center for Mental Health
Ivano-Frankivsk City Perinatal Center
Ivano-Frankivsk Regional Center of Human Reproduction
Optics "Helios"
"Unitrade" LLC
Ivano-Frankivsk territorial organization of the political party "European
Neuroglobal Medical Center
Charitable organization "Zagoriy Family Charitable Fund" Zagoriy
Charitable Foundation "Creative Center TCC"
EPAM Systems IT Company
Museum of the Liberation Struggle (head Yaroslav Koretchuk, Ivano-Frankivsk
Center for Mental Health of the Ivano-Frankivsk Regional Council
Radio Country FM
Medical center of PE "GRUPA BRASS"
Burshtyn Lyceum (school)